Большой русско-итальянский словарь - враг

м.

1) nemico; avversario (соперник, тж. спорт.); antagonista (соперник)

(этого я) и врагу не пожелаю — non lo augurerei a nessuno / nemmeno al nemico

заклятый враг — nemico giurato / acerrimo

враг разбит — il nemico è stato sconfitto

2) чего nemico, oppositore

враг курения — nemico del fumo / tabacco